(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
What?
There was a witness other than the one who called in the accident?
Yes, that's what the boy who called it in said.
He says a man was there before he got there.
That man asked him to report the accident...
and drove away.
Father. I think...
it may...
have been Nam Joon.
Bring that kid.
I want to meet him.
I sent someone to the police station...
to bring him and his guardian once he's done.
Let's go.
So what did you find out...
about Kang Hyun from Shindong Middle School?
What?
Baseball? Why?
Did you get the CCTV video...
of Do Kyung's car heading toward the accident site?
Rush. Hurry.
Soo Ho.
Gosh.
I need to get Ms. Oh out before Ae Ra comes.
She'll throw a fit.
Mother.
Why are you out here?
What about Do Kyung?
Well... The thing is...
What is it?
Is someone inside?
Soo Ho!
It's me. San Ha.
Do you recognize me?
What are you doing...
Do Kyung.
It's Mom. Wake up. Do Kyung.
Do Kyung, it's Mom.
Do you recognize me?
Do Kyung.
Hey. Do Kyung.
Do Kyung?
Do Kyung.
I won't get kicked out like this.
I will not get a divorce.
I'll beg Grandmother.
She's softhearted, so she may help me.
What's going on?
Is Do Kyung awake?
Park Do Kyung.
Do you hear me?
Park Do Kyung.
If you hear me,
move a little more.
I think he's slowly regaining consciousness.
Just in case,
we'll run a few more tests.
Please make the preparations.
Yes, doctor.
Thank goodness.
My gosh.
Who said you could come here?
What did you do in there again?
I'm sorry.
I just wanted to see him.
Mother. How could you let her in?
She's a lunatic who says Do Kyung is her husband.
She's just worried about him. How could I kick her out?
And she could help him...
regain consciousness like last time.
And I was right. She...
Mother!
It isn't her fault.
I begged and begged until she let me inside.
Scram right now.
Don't go anywhere near my son...
Why is that wretched thing...
Mother.
I was wrong.
Please forgive me.
Do you need to be dragged out of here kicking and screaming...
for you to learn your lesson?
Ae Ra.
Why are you being like that to her?
Mother.
She was the one who stole my pearl necklace.
She stole it,
but she framed that doctor that ran away.
My gosh.
Not only that, she tried to sell the necklace...
while Do Kyung was lying there unconscious.
How could I forgive her?
My gosh.
Listen to me. Do you see these two women?
Remember their faces. Do not let them inside.
If you do,
I'll fire you two first! Got that?
- Yes, ma'am. - Yes, ma'am.
Did I get any packages or documents?
No, sir.
You may go.
I'm sure...
there must have been at least one photo taken of me.
Come in.
Hello.
Thank you very much for coming all this way.
Thank you.
Mr. Chairman, he's the witness who called it in and his mother.
Okay.
I'm the grandfather of the man who was in the accident.
You just need to answer our questions honestly.
We just wanted to ask...
about the other witness that you say was there...
before you arrived at the scene.
Yes.
He was in a suit and looked like he was in his 30s.
A man in his 30s?
Would you recognize him if you saw him?
Hello, Mr. Vice Chairman.
Right now?
Okay.
This just came for you.
Okay.
It was dark, so I don't remember his face,
but if I saw him...
Mr. Chairman. You wanted to see me?
What...
That's him. That's right.
That man asked me to report it instead.
Hey.
Are you sure?
Yes. He said he didn't have his cell phone,
and asked me to do it.
Hey, hey. Say something.
We have your tie pin found at the accident site...
and a witness who says he saw you. Do you still deny it?
Hey, kid.
Are you positive I'm the one...
you saw that night?
Sorry?
Yes, I'm sure it was you.
How did you get here today?
Did you come in your mother's car?
A man came to my mom's store, saying he came to pick us up.
We came in his car. Why?
The man in gold-toned glasses?
Sorry?
Yes.
Come inside.
Yes, sir.
It was him, right?
He isn't wearing glasses.
How long...
did you say you were with me at the accident site?
A minute?
No, two minutes.
You were in the car with him...
for at least 30 minutes,
but you don't even remember whether or not he wore glasses,
but you remember someone you saw for a minute?
Actually, my son has severe astigmatism.
He had to quit baseball and we're thinking of getting him surgery.
No, I'm positive it's him.
I didn't put on my contacts today because we came so suddenly,
but I was wearing them that night.
It's not that I couldn't recognize the man who drove us here,
it's that I didn't look at him carefully.
And I recognized his voice more than his face.
I heard his voice as soon as he came in.
It's definitely him.
He has the same voice as that man from that night.
Father, what should we do?
Whether or not you believe me, I was not there.
But there is something you need to know.
The cause of Do Kyung's accident was not me or anyone else,
but Joong Ki, who was fleeing with him.
It was taken by a camera nearby that captures speeding cars.
They fought over the wheel, which caused the accident.
Joong Ki then took off with the bag of money.
You should've caught him,
not me.
Thank you for coming.
What? He's regaining his consciousness?
Like I said before,
I'm very hurt.
I thought you cared about me since you said...
you wanted to adopt me.
I think...
it's time for me to leave Aura.
I guess...
Little Madam was right.
I was nothing but a cane that Aura wanted to use and throw away.
I was rash.
We'll find out everything once Do Kyung wakes up.
I went after you for nothing.
Don't be angry.
Father. Do Kyung opened his eyes.
What? Do Kyung woke up?
He hasn't woken up completely yet.
He started to move.
He opened his eyes a few times as well.
They're running tests now.
Do Kyung woke up.
I know. That's why I called.
I happened to be there when it happened.
San Ha sneaked into his room...
when Mother wasn't there again, and...
San Ha?
What did I say?
I said we should get rid of her!
How's Do Kyung?
You said you were there.
He isn't fully recovered,
but he'll wake up in no time.
Even if he does wake up,
Joong Ki is gone,
and so is the original file of the surgery video.
So they have no proof that we turned him into Do Kyung.
What?
The video file wasn't in the car...
or on Do Kyung after the accident.
Seeing how Joong Ki hasn't contacted me,
I don't think he has the video.
He would've used it to get more money from us,
but he's silent, so...
Maybe he hid it somewhere...
right before he ran away.
Anyway, get out of there.
Don't loiter there...
and raise even more suspicion.
Please stay quiet.
You were kicked out, remember? So don't make a peep.
Do Kyung is awake?
Hey.
Go stand by at Aura Hospital...
until I call.
He isn't fully recovered,
but he'll wake up in no time.
What?
Don't make a peep?
Kim Nam Joon.
I'll get you big time. Soon.
Just you wait.
I'll stay here until Soo Ho wakes up.
I won't go anywhere.
That's right. I should tell Dad about Soo Ho.
(Incorrect pattern)
What's wrong with this?
(Incorrect pattern)
That's odd. This is correct.
Oh, my gosh!
I'm sorry.
Look where you're going.
You almost hurt my son.
Hello?
Sorry, but that's my phone.
Who is this?
Hello, my name is Oh San Ha.
I think our phones got switched at the hospital.
We have the same phone in the same color too.
Oh, my gosh. Thank goodness.
I came to Korea not long ago,
so all my important contacts were on that phone.
I'm really sorry,
but I can't leave my store.
Do you think you can bring my phone here?
I'm sorry,
but I can't leave right now either.
Where's your store?
I'll send my sister with it tonight.
Then... Where do you live?
I live in Mapo.
You do?
That's near the hotel where my son and I are staying.
Give me the address.
I'll stop by after work.
You will?
Say it out loud.
I'll write it down.
Give me the address.
(302, 25-gil, Mapo-daero)
Oh my gosh. Look at that.
You wrote so nicely.
What? 1,000 dollars?
Do you take me for a fool?
I bought these in Paris for 7,000 and 5,000 dollars.
They cost 12,000 dollars together,
but what? 1,000 dollars?
How could you give me only a tenth?
(Secondhand Luxury Items)
That thief.
I know they're used, but still.
It's so cold.
I should buy clothes first.
- Oh, my gosh. - Excuse me.
Watch where you're going!
Seriously.
Stop right there!
(Noodle Soup)
What are you doing?
Even if you are hungry.
Think of a way to get Nam Joon back.
A way to survive even if Do Kyung wakes up.
The original video file.
The video file wasn't in the car...
or on Do Kyung after the accident.
I don't think Joong Ki has it either.
Son Joong Ki was in San Ha's house right before he fled.
It's most likely in here.
Just do it.
It's do or die.
I said not to worry about me.
Don't skip lunch when you're working.
Yes.
San Ha says it looks like Soo Ho will wake up soon,
so she's staying at the hospital all day.
Seul Ha called to say she'll be home late.
Yes.
San Ha couldn't find it either.
It wouldn't be in her room.
That means...
What if it isn't here, either?
This looks like the perfect room for Son Joong Ki...
to hide the USB drive.
I'm sure...
I heard something in here.
This is where the pills for anemia go, right?
Honey!
Why are you home?
Weren't you at the store when we spoke earlier?
Oh, no. They'll probably call the cops on me.
Proceed.
Mother. Go home with Father.
The tests showed no brain damage,
and his ribs look good too.
Yes, you should go home.
Ms. Hong called.
Do Ri is crying for his mommy.
Please go comfort him.
Did you eat anything today, Ae Ra?
I know, right?
I haven't seen her eat...
anything all day today or yesterday.
I'm fine.
Nothing will taste right...
until Do Kyung wakes up.
Lead the way, Gang Chul.
Ae Ra will faint first...
before Do Kyung wakes up.
That's right.
Why are you going in?
I came to transport Park Do Kyung.
I was told to bring him down...
for a cerebral angiogram.
An angiogram?
We weren't notified.
The hospital director ordered it.
You may go in.
San Ha.
Darn it.
What do I do? I need to use the bathroom, too.
What? We have a burglar?
Are you sure? Where? Where?
Dad, San Ha called,
and she said the woman who has her phone is...
What are you doing there?
What?
There's someone in the lab.
What? Who?
A burglar?
Oh, no.
Who are you in there?
I know you're in there!
Who are you?
What if they're armed?
Let's call the police.
It was a woman.
It was a woman's perfume.
I know that scent.
Esther.
It's that woman Jang Esther.
That's ridiculous. Why would she break in?
What would she want to steal from us?
Police?
Please come quickly.
There's a burglar in our house.
Oh, my gosh!
Stop right there! Stop!
Honey.
Honey, are you okay?
Yes. I'm fine.
Who was that? It was her, wasn't it?
Jang Esther?
I think so, but it was so quick.
But why did that woman sneak into our house?
Oh, my gosh. Chan. Are you okay?
Yes, I'm fine.
What about you?
I'm fine.
Are you okay?
Are you hurt?
I'm fine. Just go.
Let's go to the hospital.
You need to get checked out...
I said I'm fine!
But...
Did I see wrong?
That woman...
No.
Why would she be here?
She should be in the US.
Why can't anything go right?
Just a minute!
Where are you taking him?
He's getting a cerebral angiogram.
A cerebral angiogram?
Why?
Is he not recovering well from the surgery?
We'll know after the imaging.
A doctor wearing hiking shoes?
Wait! Just a minute!
Hey!
Soo Ho!
San Ha,
you are my everything.
Soo Ho.
I had it specially adapted to be for a left-handed wearer.
This is all I can do for you right now,
but I'll make you much happier than you are now...
in the future.
I'm...
happier than I can handle already.
I'll go with you.
I'm his wife.
Did you press the wrong button?
Is he really going for imaging?
Yes.
Liar.
I used to work here.
I know the layout of the hospital inside and out.
From what I recall, there's nothing in B3...
other than the parking garage.
Who are you?
Are you really a doctor?
You should've eaten something...
as Father said.
Who knows when Do Kyung will wake up?
What if he wakes up while I'm away...
Honey. Do Kyung's gone.
Where is he?
Let's go.
Hello?
Is anyone home?
Seul Ha, did you catch her?
Who are you?
I came to see Ms. Oh San Ha.
San Ha? What for?
Who are you?
Hello, I'm Kim Chan.
Honey, is someone here?
Yes.
(Left-Handed Wife)
How was Do Kyung found in the garage in the basement?
Stop right there!
What were you doing?
Do Kyung, do you recognize me?
- Esther, it's me. - Do Kyung?
Yes. Come to the hospital right now. Now.
A woman saw me,
so I failed at bringing Park Do Kyung.
A woman?
Do Kyung?
I'm sorry, San Ha.